The easiest way to do this is to convert Maildir to a PST file. To convert Maildir to PST format, I suggested using the SameTools Convert Maildir to...
Visit forums.thewebhostbiz.com: to discuss the web hosting business, buy and sell websites and domain names, and discuss current web hosting tools and software.