Open the property selector dropdown in any Search Console page.
Select + Add property on the dropdown.
You will be given a selection of verification methods to use for your property.
Data should begin to appear in your property in a few days.