Both are categorized as a Web Server and here are some of the main differences.

Nginx is event-based web server where Apache is process based
Nginx is known for better performance than Apache
Apache supports a wide range of OS where Nginx doesn’t support OpenVMS and IBMi
Apache has a large number of modules integration with backend application server where Nginx is still catching up
Nginx is lightweight and capturing the market share rapidly.