If you are looking for a smart solution to convert MSG files to PST, I recommend trying Mailvita for MSG Software. It supports batch conversion, maintains all email properties and does not require Outlook to be installed. The interface is simple and user-friendly, making it easy even for non-technical users. I have used it myself for converting multiple MSG files, and the resulting PST file worked flawlessly in Outlook. There's also a free demo version available, so you can test it out before purchasing.

Visit here: https://www.mailvita.com/converter-for-msg/