If you are trying to edit httpd.conf from WHM , its not possible . you will have to edit it from server itself.
you can find it at below path
/usr/local/apache/conf/httpd.conf

Also before editing it , make sure that you will backup it first and then will make the changes to avoid any further issues.