Sorry, but it is a duplicate content for sure. This will not harm your blog and the article in your blog will do count, but the articles on the directories will not count, you need to change your article by about 30% and then submit it to article directory, this way SE will not count it as duplicate content.